C'est bien connu, il est plus difficile de parler anglais au téléphone que de converser de vive voix : impossible de s'aider du mouvement des lèvres de l'interlocuteur ou des expressions de son visage, sans parler du rythme du discours qui s'accélère et des interférences sur la ligne qui nuisent parfois à une bonne écoute.…
lire la suite
About: Patrick Wauquier
Recent Posts by Patrick Wauquier
COMMENT NOTRE CERVEAU FONCTIONNE-T-IL POUR APPRENDRE UNE LANGUE ?
L’apprentissage et la maîtrise de notre langue maternelle représentent déjà un défi en soi pour notre cerveau. Alors qu’en est-il lorsqu’il s’agit d’apprendre une autre langue que la sienne ? La question passionne les chercheurs et fait encore l’objet de nombreuses études mais les neurosciences nous éclairent de plus en plus sur le processus d’acquisition…
lire la suite
5 EXPRESSIONS EN ANGLAIS QUE L’ON N’APPREND PAS À L’ÉCOLE (suite)
1 : HE’S A SANDWICH SHORT OF A PICNIC Voilà une expression qui vaut le détour ! Il existe beaucoup d’expressions du style « a X short of a Y ». Elles ont toutes le même sens, à savoir que la personne dont on parle est stupide. « Short of » sous forme d’insulte a été lancé en Australie et en Nouvelle-Zélande au milieu…
lire la suite
APPRENDRE UNE LANGUE : COURS PARTICULIER OU COURS EN GROUPE ?
Vocabulaire, prononciation, grammaire… Apprendre une langue étrangère en partant de zéro ou développer ses acquis nécessite du temps et de l’investissement. La question qui se pose souvent est celle du mode d’apprentissage. Quelle est la solution la plus efficace : cours particuliers ou en groupe ? Découvrez ici les pour et les contre. COURS PARTICULIERS Les pour : …
lire la suite
5 EXPRESSIONS EN ANGLAIS QUE L’ON N’APPREND PAS À L’ÉCOLE
Si un bon niveau d’anglais permet de communiquer assez aisément dans un pays anglophone, il reste ce que l'on ne nous apprend pas forcément à l'école : les expressions de la vie courante ! Et les expressions anglaises résistent très souvent à toute traduction logique. Aujourd’hui, on vous emmène faire un petit tour de l’autre côté de la Manche, voire de l’Atlantique, à…
lire la suite